|
|
| |
上海:地下鉄に国産化率70%の列車投入 |
| |
|
新華網上海8月27日発 上海軌道交通8号線の1番目の国産列車が上海 電機集団傘下の上海阿爾斯通交通設備有限公司で仕上げ、試運転を完了し、 27日出荷された。同列車の国産化率が70%に達したと、国家発改委の専 門家は審査の上、認定した。
契約によれば、上海電機集団は上海の地下鉄に28組(計168車両)の 列車を提供し、年内に5組、来年に19組、2008年に残った4組を納品 するはずだが、全員の努力で、予定より2ヵ月前倒しして1組目の製造を完 了し、年内に8組を製造し、ほかの20組が来年、製造を完了し、納品され る。
上海電機集団の党委書記、董事長・徐建国氏によると、軌道用車両は上海 電気集団の中核事業の一つだ。この新興産業を育成するために、投資を増や し、一連の特別開発プロジェクトを実施し、車両の国産化、革新能力の面で 目覚しい進展を遂げているという。 |
|
オンライン短文翻訳はbabelfishによりサービスを提供されます。 |
| 翻訳したい文章をこちらにご入力ください ↓ |
|
|
| 翻訳辞書 |
|
|
|
最近のユーザリスト |
| |
|
|
|